中文文档索引¶
English | 简体中文
本目录是 Structural Isomorphism 项目英文文档的简体中文翻译版本。术语保持与英文原文一致；当存在中英对照惯例时（例如 "self-organized criticality / 自组织临界性"），优先使用通行的中文术语，并在第一次出现时附英文。
翻译版本可能滞后于英文原文若干次提交。如发现内容不一致，以英文原文为准，并欢迎提 PR 同步更新。
已翻译文档¶
| 主题 | 中文版 | 英文原文 |
|---|---|---|
| 快速开始 | 快速开始 | Getting started |
| 方法论 (统计稳健性 F1-F5) | 方法论 | Statistical robustness F1-F5 |
| Phase Detector | Phase Detector | Phase Detector |
术语对照表¶
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| self-organized criticality (SOC) | 自组织临界性 (SOC) |
| universality class | 普适类 |
| structural isomorphism | 结构同构性 |
| phase transition | 相变 |
| pre-registration | 预注册 |
| power-law fit | 幂律拟合 |
| Clauset MLE | Clauset MLE（保留英文，技术术语） |
| Vuong likelihood ratio | Vuong 似然比 |
| block bootstrap | 块自助法 |
| bootstrap confidence interval | 自助法置信区间 |
| family-wise error rate (FWER) | 族错误率 (FWER) |
| Bonferroni-Holm correction | Bonferroni-Holm 校正 |
| critical slowing down | 临界减速 |
| cross-judge ensemble | 跨判评审集成 |
| null control | 空对照 |
待翻译（按优先级）¶
- 流水线（Pipeline）API 概览
- 预注册方法论详解
- F1-F5 各项稳健性测试单文件
- 数据集卡片 (
dataset_card.md)
反馈¶
发现翻译错误或不准确？请在 GitHub Issues 留言，或直接提 PR。